Начинается праздничный марафон в Вега Баха, который продлится до конца сентября: каждую неделю один за другим города комарки будут отмечать «фиестас дель пуэбло». И, по традиции, старт этому бесконечному празднику в субботу 8-го июня дает Катраль своим грандиозным фестивалем Chupinazo.

Слово chupinazo не имеет аналогов в русском; его можно примерно перевести, как “запуск сигнальной ракеты, возвещающий о начале праздника”.

Уже в 11:30 утра по улицам в сторону центральной городской площади (plaza de España), которая станет эпицентром события, будут двигаться с песнями и танцами жители и гости Катраля, в сопровождении уличных оркестров.

Ровно в 13:00 произойдет то, ради чего каждый год здесь собирается около 4.000 человек: с балкона мэрии будет запущена ракета, которая даст сигнал к официальному началу праздников, как в самом Катрале, так и во всей Вега Бахе.

Не пропустите, это действительно стоит видеть!