Día de los Reyes Magos.
Этот праздник замыкает 12-дневный период (duodenario místico), начинающийся в Рождество и знаменующий собой долгую фиесту из мистерий, таинств, колдовства и, как финал, торжества всепобеждающего света и доброты. Последний день, или двенадцатая ночь, называется Эпифания (древнее греческое название христианского праздника Богоявления, коим отмечается Крещение Господне). От Рождества до Крещения население европейских стран с удовольствием окунается в предания, традиции, мистику, суеверия и приметы, вспоминая о своих языческих истоках – в современном рационально-спрессованном мире это еще и способ, играя в сказку, избавиться от своих страхов и тревог.
В Испании эта сказка превращена в настоящее красочное представление, ожившую легенду, по которой в город приходят волхвы с дарами новорожденному Иисусу. Это любимый день всей испанской детворы – ведь волшебные короли-маги заходят в каждый населенный пункт, не обделяя никого подарками – хоть карамельку, да получишь.
Как и любой увлекательный спектакль, появление волхвов – Каспара, Мельхиора и Вальтасара – вместе со своей свитой тщательно планируется и репетируется. Для чего в городах и поселках созданы специальные комиссии по проведению праздника, каждый такой «комитет» старается сделать свое представление самым интересным и запоминающимся – и детям, и их родителям. Поэтому в различных городах сценарии могут отличаться друг от друга. По преданию, волшебные короли путешествовали на верблюдах, но где их сейчас найдешь! И маги едут на сооруженных умельцами тронах, в сопровождении маленьких пастушков, юных музыкантов, а где – и настоящего военного оркестра. Облик волшебных королей издавна символизирует единство Африки (Бальтасар), Европы (Мельхиор) и Азии (Каспар).
В назначенный час кавалькада появляется на улицах, которые уже заполнены ребятней в радостном волнении: получить подарок из рук короля – мечта любого малыша. Каспар, Мельхиор и Вальтасар по очереди размахивают руками – и после их широких жестов на мостовую дождем летят конфеты, к восторгу публики.
Если ребенок хорошо себя вел, то родители могут «попросить» королей (совсем как в России – Деда Мороза), и они принесут подарок прямо в дом. Раньше для этого выставляли за дверь приготовленные ботинки – да побольше размером! Теперь достаточно вывесить на балконе яркий сапожок. Нерадивых детей в старину оставляли ни с чем, насыпая в приготовленные башмаки золы и углей. В память об этом в Испании продают сласти – точные копии кусочков угля, только съедобные, разумеется. Надо сказать, что испанский Дед Мороз – Папа Ноэль (Papa Noel) – сравнительно новая фигура в здешних рождественских праздниках, появившаяся под влиянием американских традиций, завоевавших популярность и в континентальной Европе. До этого рождественские подарки ребятне вручали с некоторым опозданием – именно в день прихода Волхвов.
Последний праздник «рождественской дюжины» заканчивается домашним чаепитием, с приглашением родственников, которые тоже обязательно захватят подарок для хозяев. Главное украшение стола – сладкий торт в виде калача (roscón), начиненного кремом и усыпанного засахаренными фруктами, изображающими драгоценные каменья из королевской короны. По традиции такой калач подается на завтрак 6 января. Но не будет нарушением правил и накануне отведать кусочек торта.
Волшебным королям даже установлен монумент – в небольшом городке Иби (Ibi), провинция Аликанте.
